换源:
……”
“有朋自远方来,不亦乐乎……”
“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
“这些小小的标点符号,倒是十分精妙。”
面容威严的儒家掌门伏念小心翼翼的翻看着手中的论语,心中赞叹。
想到这里,他找到站在一边的公冶良,殷勤问道,
“公冶先生,不知这些符号是何人所创,都是什么意思?”
“哦,这些标点符号啊,是王上创造的。”
“王上曾说,这些文章没有标点符号很容易让人曲解其中精义,与创作者的本意不符。”
“由此,便有了这些标点符号。”
“至于其中的意思也很简单,这个是逗号,代表着……”
公冶良能够在这里担任书馆馆长,自然对里面的一切都做了功课。
不然的话,即便有将作少府公冶宣推荐,在嬴政那里也过不了关。
所以,面对伏念的问题,他镇定自若,将标点符号的意思说了一遍。
“妙啊。”
伏念的眼睛越发明亮,听到最后,忍不住大喊一声,为之喝彩。
“逗号,句号,感叹号,问号,省略号……”
“秦王大才也,有此标点符号,以后再也不会有一篇文章分出多个派别的事了。”
伏念说的不是别人,就是儒家本身。
在标点符号出现之前,所有的书籍都是没有分隔的,没有句子的划分,就会产生一种现象。
一千个读者,就有一千个孔子。
这不是说笑的。
反正孔子他老人家也不在了,一篇文章就这么放在这里,每个人都有自己的理解。
谁也说服不了谁。
由此,就产生了多重就流派学说。
比如,儒家,孔子之后,就分出了八个流派。
子张之儒,子思之儒,孟氏之儒,漆雕氏之儒,仲良氏之儒,孙氏之儒,乐正氏之儒等。
八个流派,谁也说服不了谁,那就斗。
谁笑到最后,谁就是正统。
为此事,伏念可谓是十分头疼。
如今好了,有了标点符号,一切就都方便多了。
飞卢小说,飞要你好看!
本章完
本章换源阅读
X