有不同之外,他说的完全是台湾方言,这让我很吃惊。
其实是我想多了,台湾方言就是闽南方言,和福建方言自然有几分相像。
所以每次和这个福州的同事说福建方言时,我就会对台湾产生怀念。
但更多的时候,我会想暖暖。
在我最初尝试着给暖暖写e-mail的时候,当我看到键盘上连一个字母都没有的时候,心里就是一片冰凉。
台湾的汉字一般都是以音标方式印刷,而中文的简化则是以汉语拼音为基础。
但台湾使用的是统一的拼音,我根本不知道汉语拼音是什么意思。
我只输入了一个“暖暖”(确切的说应该是“暖暖”),额头上就冒出了冷汗。
只能找苏州的同事帮忙,让他们一个一个地告诉我如何拼写。
用100个中文写电子邮件,他们帮助我写出了88个。
本来是打算直接用英文来写的,我这英文水平还能勉强说出一些东西,但是如果要说出自己的感觉,或者说感觉,那味道就不太好了。
比如“暖暖一声招呼,冷一片心”,翻译成英文,就会缺少一种意义。但这并不能说明什么。
因此,每次想要给暖暖写电子邮件,我都会向苏州的同事请教汉字的汉语拼音。
好在这段时间,他一直在询问,慢慢摸索,慢慢摸索,慢慢的,他就会了,就是多试几次。
我也经常想给暖暖打个电话,但总觉得要找个特殊的借口。
暖暖现在正在工作,可能会很忙。
就算我知道,不管暖暖有多忙,她都不会想到我的来电会惊动她。
可今天,我却有了一个特殊的原因。
忽然记起我的电话号码是台湾号码,要用这个号码给暖暖的电话打电话,费用一定很高。
要是再像以前那样,一天一次地聊天,我早就破产了。
我走到大街上,买了一张手机卡,然后把它放在路边,这样可以节省很多话费。
“生日快乐!”暖暖一接通,我就说了一句。
【凉了?我的生日不是今天。“不会吧?”“是的。”
“当然没有。你以为我是在过生日吗?“我不明白。”我只是想,你过生日,连个祝福的人都没有,多可怜。”【完了。】“嗯?”“Happy!暖暖说。
“你是怎么知道我的生日的?”我非常吃惊。
“你以为我看不出来吗?暖暖开心地笑了。
我告诉暖暖,今天是我的生日,能不能把我的手机卡说完?
暖暖微笑着答应了下来。
当手机响起“滴”的一声,提醒着你时间只剩下几秒钟的时候,暖暖大喊了一声:“凉凉!祝你生日快乐!不等我回答,电话就被挂断了。
此时已是深秋,苏州的街道上,一片萧瑟。
“祝你生日快乐。”
“暖暖一声招呼,冷一片心”,如果说有什么意思,那就用在这里了。
我将用过的手机卡,当做是暖暖送给我的生日礼物,好好地保存了起来。
他在苏州已经呆了三个多月,还有半个多月就要走了。
“江南花园甲天下,苏州花园甲江南。”温暖的电子邮件一直在催促我,让我一定要去看一看,不然我会后悔的。
趁着假期,他和一群台湾的工程师,一起在苏州的古城里转了一圈。
苏州已经有一千多年的历史了,最初是水陆并行,河街相连,时至今日仍是如此。
难能可贵的是,古城还在原来的位置上。
在这座城市里,五步就能看到古老的建筑,十步赏古老的建筑,甚至还有一些名人的故居。
这里和我生活在一个充满了现代化建筑的SZ市中心有着很大的不同,这也让苏州变得既新又旧。
如果漫步苏州古城,还能让人想到台北,那就该写一本科幻小说了。
在古城区的东北部,苏州四景之首,拙政园。
园林以水为本,池塘旁的柳树迎风摆动,回廊起伏,亭台楼阁依水而建;石桥如雨后的一道美丽的彩虹,横亘在大地上。
整个园内风景优美,既保留了明朝园林的厚重古朴,又有浓郁的江南风情。
从踏足古城的那一刻起,我就对这座古老的城市有了一种熟悉的感觉。
后来猛然醒悟,这不正是苏州街上的颐和园么?
苏州街是仿苏州街道建造的,虽然没有苏州公园那么大,但也有几分苏州公园的味道。
我想到了与暖暖一起走在苏州街上;还记得与暖暖一起坐在二楼的茶楼里,看着苏州河的流水,看着那条蜿蜒的小桥流水;终于,他想到了苏州大街
本章未完,请点击下一页继续阅读