朝鲜国东四道地区。
黄海道北城门外。
据史料记载，沈惟敬第一次入朝，确实只带了四位随从，其中包括他的小兄弟王胖，一位通译、两位跟班。
一行人抵达城门楼下，通译用朝语对着守卫喊话：“喂，楼上的人听着，这位是大明天朝特使沈老爷，应邀到小西行长行营商讨两国大事。”
城门楼子上的日方通译听到是朝语，赶紧一字不落的翻译成日语报告给轮值官，这位轮值官姓田中、名干二郎，是追随小西多年的忠实门徒。噗一听是主子邀请的天朝特使，一边整理衣冠，一边忙着交代付值：“小野君，快，快，快去发动城里的老百姓，尤其是咱日本侨民，穿上盛装、唱起歌儿、跳起舞来，迎接特使君。”
付值应声道：“遵命。”
田中三步并作两步的跑下城楼，通译上气不接下气的跟在后面。
跑到沈惟敬一行前面，田中深度鞠躬，一口纯正的北海道音：“嗨！特使君，我已经听小西将军提起您要来，可不知道您如此迅猛，请原谅我没有准备。”
要说这小日本礼数就是多，刚说完最后一个字，就又连续不间断的深鞠了三个躬。
双方对话的顺序是这样的展开，考虑到是两国外交，田中用日语说，日方通译用朝语翻译，然后沈惟敬带的通译再用朝语翻译成中文，绕了三圈后，大意没变，但肯定不再原汁原味。
这沈惟敬精通日语，田中说的每一个字，蹦出来的每一个屁儿，他都听的真真切切。只是碍于外交场面，就只能耐心的让通译来传话。
沈惟敬眼见对方如此恭敬，便端起来架子道：“你们小西将军，是我的好哥们，就如同父异母的好兄弟，你可知道？”
这句话通过两边通译转换后，意思变成了小西和沈惟敬是自己家人，是一奶同胞...
这田中哪曾想堂堂大明使臣是一位算命先生、忽悠宗师，一切都信以为真，赶紧又深鞠躬：“使臣君，在下真不知道您是小西将军的家人，严重的冒犯到您。在下追随将军多年，一直在将军麾下鞍前马后在所不辞。”
沈惟敬听罢，热情万分又平易近人道：“哦，你既然一直追随将军，那我这次见到小西，帮你提一提，看看能不能给你挪挪位置，这防城官多没意思。你，你叫什么名字来着？“
田中受宠若惊，赶紧恭敬回道：“在下田中干二郎。”
沈惟敬一听这名字，不等通译翻译，就忍不住噗呲笑出声，转身低声对着王胖：“我说胖儿，你看这小日本姓名真他妈的奇奇怪怪啊，尽是田中、山上、山根，什么田中干二郎、松下裤带子、龟田正雄、村口督史（村口坨屎）...尽他妈的没皮没脸的。”
王胖：“哥，听说这小日本大多不知道祖宗是谁，在哪里怀上或者在哪里出生，就直接取了哪个姓，这位田中干二郎，估计是他爷爷在田间地头生的他爸爸，他爸爸同样是在田里干出了他，而且还是第二个。”
沈惟敬哈哈大笑。
田中看沈惟敬笑的如此开怀，也不由自主的跟着乐了起来：“使臣君，还请您先移驾到城防所先喝杯茶，一会本城军民会举办欢迎仪式。”
沈惟敬：“好，好，都听你安排，我看简单点就好，我还急着去见小西兄长。”
沈惟敬带着四位随从，跟着田中进了城防所。
一进门，沈惟敬瞄了一眼，内心瞬间被震撼到了，看这城防所内虽然布置简单，可摆布整齐、一尘不染，干干净净的泥地上，甚至可以脱了鞋子行走。如果是在日本国的寻常人家里，不足为奇。但是身处在交战一线的城门楼道内，东瀛军士能对环境卫生自觉自律到了如此可怕的程度，这大和文化实在有值得借鉴的地方。
双方坐定，互相敬茶寒暄，闲聊了没一会，只听得城里的街面上锣鼓敲起来、鞭炮放起来、人声鼎沸起来。付值也匆匆跑进来：“长官，外面已经准备好迎接使臣。”
沈惟敬也不推辞，在众人簇拥下走出城防所，只见一副八抬大轿已经停在街面，轿夫神情肃穆的在一旁待命。
沈惟敬万没料到，会有这样的欢迎仗势，想想反正既来之者安之，便心安理得的上了大轿，沿着城门口大街，嘿吱嘿吱的被抬着往城里走去。
街道两旁，朝鲜族的、日本族的军民百姓，穿着各自民族服饰，敲锣打鼓、载歌载舞的，好不热闹，沈惟敬一眼望去，到处花花绿绿，尤其是满眼的红色和绿色搭配的服饰，让沈惟敬一下子想起了东北小媳妇的穿着，跟大明城里人相比，还是多了几分乡土气息。
沈惟敬在此起彼伏的欢迎和欢呼声中，越来越靠近了小西行长的行营...
小西行长军营大帐内。
参事一边端茶，一边不解的问：“将军大人，我们在朝鲜本岛上所向披靡，姓李的国王软柿子一个，都跑到义州那边躲命去了，您为什
本章未完，请点击下一页继续阅读